top of page
HKNA 멤버들과 단체사진

활동 내역 / HKNA Activities

공개·회원 11명

“약병 속 작은 글씨, 어르신 건강 지키는 큰 약속으로” - 하와이 한인 간호사협회 & 한인회 ‘1:1 약물 안전교육’ 성료!

지난 5월 9일 토요일, 하와이 한인회관 2층 회의실이 어르신들의 건강을 향한 열정과 온기로 가득 찼습니다. 하와이 한인회와 저희 하와이 한인 간호사협회가 공동으로 주최한 <내가 먹는 약, 알고 먹어요!!> 1:1 약물 안전교육 현장 소식을 전해드립니다.


행사 전부터 많은 분의 관심을 모았던 공식 포스터를 기억하시나요?


이번 행사는 어르신들이 현재 복용 중인 모든 약(처방약, 영양제, 일반 의약품 등)을 가지고 오셔서 한인 간호사와 1대1로 직접 마주 보며 올바른 복용법을 배우는 뜻깊은 자리로 기획되었습니다.


이날 행사에는 30명에 가까운 어르신들이 참석해 주시며 뜨거운 성원을 보내 주셨습니다. 어르신들은 평소 댁에서 보관하고 계시던 약 상자와 약병을 가방 가득 들고 방문해 주셨어요. 고령층의 경우 여러 질환으로 다양한 약을 동시에 복용하는 경우가 많아, 작은 실수 하나가 건강에 큰 영향을 줄 수 있습니다. 현장에서 저희 협회 간호사들은 어르신 한 분 한 분의 복용 습관을 살피며 다음과 같은 밀착 교육을 진행했습니다.

  • 영어 라벨의 한글화: 영어로 복잡하게 적혀 있어 읽기 어려웠던 약병 라벨 위에, 간호사들이 직접 한국어로 복용법과 주의사항을 간략하게 적어 드렸습니다.

  • 오래된 약 정리 및 폐기: 유효기간이 지났거나 임의로 남겨두었던 잘못 보관된 약들을 안전하게 분류해 처리해 드렸습니다.

  • 중복 복용 점검: 비타민이나 일반 의약품(타이레놀 등)을 처방약과 중복해서 잘못 드시고 계시지 않도록 꼼꼼하게 확인해 드렸습니다.

교육을 받으신 어르신들은 "평소에 영어로 쓰여 있어서 대충 눈대중으로 먹거나 헷갈릴 때가 많았는데, 눈높이에 맞춰 친절하게 설명해 주니 너무 고맙다"며 연신 손을 잡아주시고 고마움을 표하셨습니다.


이번 행사의 전문성과 지역 사회에 미친 긍정적인 영향력 덕분에 하와이 지역 방송인 KBFD 뉴스에도 보도되는 기쁜 경사가 있었습니다!

저희 하와이 한인 간호사협회의 이경은 회장님은 인터뷰를 통해 "증상이 비슷하다고 해서 다른 사람과 약을 나눠 먹거나 임의로 복용량을 줄이는 행동은 아주 위험하다"며 정확한 복약 교육의 중요성을 다시 한번 강조하셨습니다.


이번 행사를 준비하고 진행한 우리 협회원들 역시 어르신들께 실질적인 도움을 드릴 수 있어 깊은 보람을 느낀 하루였습니다. 간호사로서 가진 전문성을 바탕으로 지역사회에 온전히 이바지할 수 있어 가슴이 따뜻해졌습니다.


이번 행사는 단발성 이벤트로 끝나지 않습니다! 하와이 한인 간호사협회는 앞으로도 다음과 같은 지속적인 활동을 이어갈 예정입니다. 하와이 한인 어르신들의 건강하고 안전한 삶을 위해, 하와이 한인 간호사협회는 언제나 든든한 동반자가 되겠습니다. 다음 행가에서도 건강한 모습으로 뵙겠습니다. 감사합니다! 🤍



1회 조회

Our Partners/협회 협력 단체

hawaiikna@gmail.com

Website Administrator 

Anna SEO (PR Lead)

hkna.org

Copyright © Hawaii Korean Nurses Association. All Rights Reserved.
Hawaii Korean Nurses Association is a 501(c)(3) Non-Profit organization. 

bottom of page